perltw - phpMan

PERLTW(1)              Perl Programmers Reference Guide              PERLTW(1)



NAME
       perltw - ???? Perl ??

DESCRIPTION
       ???? Perl ???!

       ? 5.8.0 ???, Perl ?????? Unicode (???) ??, ????????????
       ???????; CJK (???) ????????.  Unicode ???????, ?????
       ???????: ????, ????, ???????? (???, ????, ????,
       ????, ???, ????, ??). ?????????????? (? PC ????).

       Perl ??? Unicode ????. ??? Perl ????????? Unicode ??; Perl ?
       ????? (?????????) ??? Unicode ????.  ???????, ????
       ? Unicode ????????????, Perl ??? Encode ????, ????????
       ???????????.

       Encode ????????????????? ('big5' ?? 'big5-eten'):

           big5-eten   Big5 ?? (???????)
           big5-hkscs  Big5 + ?????, 2001 ??
           cp950       ??? 950 (Big5 + ???????)

       ????, ? Big5 ??????? Unicode, ????????:

           perl -Mencoding=big5,STDOUT,utf8 -pe1 < file.big5 > file.utf8

       Perl ???? "piconv", ????? Perl ???????????, ????:

           piconv -f big5 -t utf8 < file.big5 > file.utf8
           piconv -f utf8 -t big5 < file.utf8 > file.big5

       ??, ?? encoding ??, ?????????????????, ????:

           #!/usr/bin/env perl
           # ?? big5 ????; ????????????? big5 ??
           use encoding 'big5', STDIN => 'big5', STDOUT => 'big5';
           print length("??");          #  2 (???????)
           print length('??');          #  4 (????????)
           print index("????", "??"); # -1 (???????)
           print index('????', '??'); #  1 (?????????)

       ????????, "?" ???????? "?" ?????????? Big5 ?? "?"; "
       ?" ????????? "?" ?????????? "?".  ?????? Big5 ????
       ???????.

       ???????

       ???????????, ??? CPAN (<http://www.cpan.org/>) ?? Encode::HanExtra
       ??. ???????????:

           cccii       1980 ????????????
           euc-tw      Unix ?????, ?? CNS11643 ?? 1-7
           big5plus    ????????????? Big5+
           big5ext     ????????????? Big5e

       ??, Encode::HanConvert ????????????????:

           big5-simp   Big5 ????? Unicode ??????
           gbk-trad    GBK ????? Unicode ??????

       ??? GBK ? Big5 ????, ????????? b2g.pl ? g2b.pl ????, ????
       ???????:

           use Encode::HanConvert;
           $euc_cn = big5_to_gb($big5); # ? Big5 ?? GBK
           $big5 = gb_to_big5($euc_cn); # ? GBK ?? Big5

       ??????

       ??? Perl ????????? (?????????), ??????? Perl ???, ?
       ? Unicode ?????. ??, ?????????:

       ?? Perl ?????


       <http://www.perl.com/>
           Perl ??? (????????)

       <http://www.cpan.org/>
           Perl ????? (Comprehensive Perl Archive Network)

       <http://lists.perl.org/>
           Perl ??????

       ?? Perl ???


       <http://www.oreilly.com.tw/chinese/perl/index.html>
           ????????? Perl ??

       <http://groups.google.com/groups?q=tw.bbs.comp.lang.perl>
           ?? Perl ????? (????? BBS ? Perl ???)

       Perl ?????


       <http://www.pm.org/groups/asia.shtml#Taiwan>
           ?? Perl ?????

       <http://irc.elixus.org/>
           ????????

       Unicode ????


       <http://www.unicode.org/>
           Unicode ???? (Unicode ??????)

       <http://www.cl.cam.ac.uk/%7Emgk25/unicode.html>
           Unix/Linux ?? UTF-8 ? Unicode ???

       ?????


       ???? "????" ?? "????"?
           <http://www.csie.ntu.edu.tw/~b7506051/mozilla/faq.html#faqglossary>

       ???????
           <http://www.cpatch.org/>

       Linux ???????
           <http://www.linux.org.tw/CLDP/>

SEE ALSO
       Encode, Encode::TW, encoding, perluniintro, perlunicode

AUTHORS
       Jarkko Hietaniemi <jhi AT iki.fi>

       Autrijus Tang (???) <autrijus AT autrijus.org>



perl v5.8.8                       2006-01-07                         PERLTW(1)

Generated by $Id: phpMan.php,v 4.54 2007/08/21 09:05:22 chedong Exp $ Author: Che Dong
On Apache/2.2.3 (Red Hat)
Under GNU General Public License
2009-11-10 09:14 @127.0.0.1 CrawledBy CCBot/1.0 (+http://www.commoncrawl.org/bot.html)